Dátum: 2007-01-22
Szerző: ?
Cím: Interview with Justin Chancellor
Forrás: Time Off
Link: Time Off interjú
Fordította: SZB

Time OFF: Hogy érzed magad?

Justin: Éhesen! Éhes vagyok meg szomjas, és lecsillapodtam végre. Végigjátszani egy Tool koncertet olyan érzés, mintha futni mennél, vagy sétálni. Nem tehetek róla, de utána annyira jól érzem magam.

Time OFF: Fesztiválokon és önálló esteken is fogtok játszani a soron következő ausztrál turnén, melyik típust kedveled jobban?

Justin: Mindkettőnek van jó és rossz oldala. Szeretek fesztiválokon játszani a hangulat és a különböző emberek miatt. Sokféle zenekart lehet látni és kicsit emberközelibb, mint a saját show. A pozitív az benne, hogy olyan srácok és emberek is hallhatnak minket véletlenül, akik egy másik zenekarra jöttek és megtetszik nekik a zenénk. A saját fellépésedbe viszont mindent bele tudsz adni, addig játszik az ember ameddig akar és mi ezen is vagyunk. A fesztiválokon elég nehéz megoldani, hogy beleférjünk az adott időkeretbe. De mindkét típust szeretjük azért.

Time OFF: Híresek vagytok arról, hogy nem a közönség felé, hanem sokkal inkább egymás felé fordulva játszatok. Miért?

Justin: Együtt szoktunk jammelni, a zenénk nagy része tört ritmusokból áll és nagyon össze kell hangolnunk, össze kell tartanunk a színpadon. Van kontroll persze, de sose baj az, ha megvan a szemkontaktus.

Time OFF: Izgulsz a fellépések előtt?

Justin: Már nem. Akkor izgul az ember, ha nincs kellőképpen felkészülve, ha koncert közben történik valami és váratlanul elő kell adni valamit, amire nincs felkészülve. Addig amíg azt csinálod, amit kell, bemelegítesz, lazítasz és minden ok. Általában fél órával koncert előtt felkészülünk lelkileg és fizikailag is. Ezt csináljuk és így nincs semmi idegeskedés. Akkor van, amikor nem tudod mi fog történni.

Time OFF: A zenekar dönti el, hogy ki lesz az előzenekar?

Justin: Igen, teljes egészében mi döntünk erről. Megbeszéljük, hogy miket szeretünk, mindenkinek teljesen más ötletei vannak, mindenkinek teljesen más az aktuális kedvence. Ezért váltogatjuk őket. Próbáljuk beosztani, Hat hétig turnézunk az egyikkel, majd újabb hat hétig a másik csapattal. Alighogy befejeztük a kb. egy hónapig tartó turnét az Isis-szal, már úton vagyunk újabb hat hétre a Mastodonnal. Jó móka látni a kedvenc zenekaraidat magad előtt minden este, figyelni őket, mielőtt az ember a saját koncertjét kezdené.

Time OFF: A 2004-es Isis albumon közreműködtél basszusgitáron. Hogy jött az ötlet?

Justin: L.A-ből Bostonba költöztek és elmentem megnézni egy fellépésüket. Nagy rajongójuk vagyok és találkozni akartam velük. Mivel akkor költöztek a városba, őszintén szólva nem ismertek senkit. Így aztán együtt járkáltunk ide-oda, a dobos srác megkérdezte hogy érdekelne-e engem egy jammelés egy nóta erejéig, amit kifejezetten nekem szántak. Érdekes kísérlet volt mások világába betekintést nyerni, egy kicsit ideges is voltam. Eljátszanak neked egy dalt, akkor hallod életedben először és csak ülsz ott kínosan feszengve azokkal szemben, akik írták és próbálsz előjönni valamivel, ami kiegészítheti! (nevet) Azt hiszem végül valami egyszerűt csináltam, mert nem akartam elrontani mások munkáját.